PROYECTO DE MEJORAMIENTO DE LA ESTACIÓN DE BOMBEO SUPLEMENTARIA DE RIO PLAZA ACTUALIZACIÓN: 9 DE FEBRERO DE 2026
ACTUALIZACIÓN DEL PROYECTO: LOS USUARIOS PUEDEN EXPERIMENTAR TEMPORALMENTE UN SABOR Y UN OLOR INDESEADOS EN EL AGUA
Del miércoles 18 de febrero de 2026 a 7 a.m. al viernes 20 de febrero de 2026, a 4 p. m., California American Water completará una etapa esencial del Proyecto de Bombeo Suplementario de Rio Plaza. Nuestro equipo de trabajo instalará un sistema de derivación temporal que incluirá el cierre de los pozos que abastecen al sistema hídrico de Rio Plaza.
California American Water necesita instalar urgentemente esta derivación para poder finalizar el Proyecto de Mejoramiento de la Estación de Bombeo Suplementaria, lo que permitirá seguir proporcionando un servicio de agua seguro y confiable por muchos años más.
Durante el cierre de los pozos y la construcción del sistema de derivación temporal, los usuarios pueden experimentar una baja presión de agua y un sabor y olor a humedad en el agua del grifo. El sabor y olor a tierra y humedad en el agua potable es una cuestión estética y se disipará a medida que el agua circule por el sistema.
Les aseguramos a los clientes que los problemas de sabor y olor que puedan experimentar en el agua del grifo no suponen ningún riesgo para la salud.
California American Water realizará tareas de lavado para mitigar los posibles problemas estéticos mientras el proyecto esté en marcha.
El sabor y el olor a tierra se deben a que necesitamos abrir y utilizar una conexión de derivación temporal con el United Water Conservation District para mantener el servicio de agua cloraminada durante el cierre.
Los clientes que deseen obtener información adicional sobre la calidad del agua potable pueden visitar nuestro sitio web en californiaamwater.com > Water Quality & Wastewater Information > Water Quality Reports, donde podrán acceder al informe anual de calidad del agua de la empresa, o pueden comunicarse con Mike Phillips, director de Calidad y Cumplimiento Medioambiental, enviando un correo electrónico a mike.phillips@amwater.com.
¿TIENE PREGUNTAS?
Llame a nuestros contactos del proyecto: JACOB QUICK 805-231-0730 HENRY MOLINA 805-207-6276